Side 1 af 1

Mit navn er Django (DK sellthru vs. DK exrental)

Indlæg: tors 17. apr 2014 12:49
af Diabolik
Billede

Nu da muligheden for at grave lidt dybere i køkkenmøddingen ligger lige for, så tænkte jeg at jeg lige ville tage en af de cold cases frem som jeg har enten negligeret eller bare glemt; Ferdinando Baldi' Viva Django (Preparati la bara!)... Før jeg fik fat i Walthers Video-udgaven købte jeg Kavan's salgskassette (Ja, Jack du læste rigtigt; salgskassette!! :lol: ) og da jeg så fik fat i udlejningsudgaven lavede jeg en tidsmåling inden jeg skilte mig af med salgskassetten... Det blev så aldrig til noget eftersom udlejningsudgaven (86'07) er lige omkring 1'06 minutter kortere end salgsudgaven (88'01)...
Jeg ville egentlig gerne have lavet den sædvanlige frame-by-frame sammenligning og lagt billederne op her, men desværre er salgskassetten kopisikret så jeg kan ikke digitalisere den... Heldigvis er der en tysker der har kigget på den svenske Walthers Video udgave, som sammenholdt med den danske Walthers har akkurat samme spilletid; 86'07 minutter...

Her er hans sammenligning;

Ghostly Face skrev:Ob die Alterskennzeichnung auf dem Cover hinten (ab 15) eine Empfehlung oder aber gesetzlich verbindlich ist, ist mir leider nicht bekannt.

Vielleicht gibt es verschiedene Auflagen in Schweden (eine für Volljährige, ähnlich wie bei uns?), diese hier jedenfalls ist total zensiert:

1) Es fehlt, wie George Eastman der Frau einen Peitschenhieb versetzt sowie sämtliche Dialoge der Sequenz, so dass man wohl nicht merken soll, dass was fehlt.

2) Es fehlt der größte Teill der nächtlichen Vergeltungsbesuche der "Gehenkten".

3) Das erste Zusammenschlagen von Terence Hill ist ansatzlos raus. Die Fassung setzt erst ein, als Eastman ihn befragt.

4) Eastman verbrennt: Etwa um die Hälfte cut.

5) Auch das Maschinengewehr-Gemetzel auf dem Friedhof ist etwa um die Hälfte gekürzt.

Fazit: Wertlos!
Jammerschade um diese Fassung, die immerhin im Originalformat ist und somit keinerlei Bildverlust hat.


(Kilde; http://www.ofdb.de/view.php?page=fassun ... vid=275789)

Re: Mit navn er Django (DK sellthru vs. DK exrental)

Indlæg: fre 18. apr 2014 19:51
af larsskive
Så var salgskassetten i den her tilfælde den lange version, det sker vel ikke så tit at en salgskassetten er længere end udlejnings udgaven, med det sker vel indimellem.

Re: Mit navn er Django (DK sellthru vs. DK exrental)

Indlæg: lør 19. apr 2014 03:21
af Ovesen
larsskive skrev:Så var salgskassetten i den her tilfælde den lange version, det sker vel ikke så tit at en salgskassetten er længere end udlejnings udgaven, med det sker vel indimellem.

Jeg kan ikke lige komme på eksempler, men det er ikke så usædvanlig endda. Heldigvis er de fleste danske udgivelser dog uklippede.

Re: Mit navn er Django (DK sellthru vs. DK exrental)

Indlæg: lør 19. apr 2014 09:32
af Diabolik
Ovesen skrev:Jeg kan ikke lige komme på eksempler, men det er ikke så usædvanlig endda.


Jeg kan kun komme på Fulci's 4 of the Apocalypse, hvor Polygram/Sun-udlejningsudgaven er kortere end den senere FilmLab Stjerneserie salgsudgave...

Re: Mit navn er Django (DK sellthru vs. DK exrental)

Indlæg: lør 19. apr 2014 23:00
af henschjell
Var de ikke nogetmed at Viva Django også blev udgivet som købe.. af Salut Video, men med et cover
af den originale Django

Kan det virkelig passe, at Video-Man numero uno her i Danevang, ikke kan snyde en kopi-sikring :?
så må du i arbejdstøjet og lave denne her lille sag, 8)

Billede

Re: Mit navn er Django (DK sellthru vs. DK exrental)

Indlæg: søn 20. apr 2014 07:07
af Diabolik
henschjell skrev:Var de ikke nogetmed at Viva Django også blev udgivet som købe.. af Salut Video, men med et cover af den originale Django


Jo, det har jeg også hørt...

Hvad det andet angår, så har behovet for sådan en dingenot aldrig været tilstede... I 'gamle' dage hvor jeg kørte med 2 videomaskiner var jeg så heldig, at den ene var en gammel 1/2 tons JVC-maskine og den var fuldstændig iskold over for kopisikring... :D

Re: Mit navn er Django (DK sellthru vs. DK exrental)

Indlæg: søn 20. apr 2014 07:24
af larsskive
Diabolik skrev:
Ovesen skrev:Jeg kan ikke lige komme på eksempler, men det er ikke så usædvanlig endda.


Jeg kan kun komme på Fulci's 4 of the Apocalypse, hvor Polygram/Sun-udlejningsudgaven er kortere end den senere FilmLab Stjerneserie salgsudgave...


Er der ikke også noget med at The Executioner 1978 fra CD er en forkortet version og den var uncut på salgskasetten.