Uncut Forum

Hvad synes I om den nye danske hjemmeside Heaven of Horror?

http://www.heavenofhorror.dk/

Der har kørt lidt debat her:

http://gyserblog.blogspot.com/2009/06/n ... orror.html

Til det brede publikum er indholdet okay. Men jeg synes bestemt at skribenterne skal bestræbe sig på at fylde nyt indhold i anmeldelserne i stedet for at planke bagsidesynopsiserne fra dvd-omslagene.

Men fint nok at se nogen, der rent faktisk brænder for det nye - oven i købet nok til at have en nedtællings-tæller til remaket af MY BLOODY VALENTINE (!) - og som ikke bare hænger fast i MOTORSAVSMASSAKREN ligesom alle os andre.

Vang skrev:Men jeg synes bestemt at skribenterne skal bestræbe sig på at fylde nyt indhold i anmeldelserne i stedet for at planke bagsidesynopsiserne fra dvd-omslagene.

Eller i det hele taget fylde nyt indhold i. Et eksempel...

Officiel trailer til den længe ventede franske horror film 'Lady Blood'
Filmen blev færdig for noget tid siden, men har ligget i et år. Rygterne siger, at filmen er blevet redigeret og omskudt, fordi den var decideret dårlig. Nu kommer så traileren til ’Lady Blood’, som er en efterfølger til ’Baby Blod’ (1990). Instrueret af Jean-Marc Vincent og den får omsider en biografudgivelse i Frankrig 19. august.

Tekst fra kilden, Quiet Earth:
Official trailer for long overdue French horror LADY BLOOD
This thing was finished quite a while ago but has been languishing for a year. Why? Well, from what I heard the film was terrible and I'm betting they did some reshoots and recuts. Here is the first trailer for the film, and here is the teaser. Sequel to the 1990 film Baby Blood, it's directed by feature length first timer Jean-Marc Vincent and it's finally going to get a release in France on August 19th.

Der er ganske vist kildehenvisning, men helt ærligt...

Hæ hæ...

Gizmo skrev:Rygterne siger, at filmen er blevet redigeret og omskudt, fordi

and I'm betting they did some reshoots and recuts.

Det bliver heller ikke bedre af, at oversættelsen er fejlagtig. I originalteksten er det blot skribentens gætterier, men på dansk er det pludselig blevet til rygter.

Ja, jeg syntes nu godt nok at deres anmeldelser er ekstremt korte og yderst intetsigende. Tjek f.eks. deres anmeldelse af "End of the Line" - det er lige før det ikke kan gøres kortere...

Og ja, det er fint nok der er nogle der brænder for ny horror, men det tyder ikke på de kender meget til rødderne.

Syntes nu ogsp hele deres web-design er hamrende kedeligt og ser en anelse amatør-agtigt ud.

Reinhold skrev:Ja, jeg syntes nu godt nok at deres anmeldelser er ekstremt korte og yderst intetsigende. Tjek f.eks. deres anmeldelse af "End of the Line" - det er lige før det ikke kan gøres kortere...

Enig, men det er jo også en af deres første anmeldelser. Hvis du læser de nyere, tyder det på, at de har taget kritikken til sig. Hvert fald er anmeldelserne blevet mærkbart længere.

Jeg følger primært med på nyhedsfronten, hvor de er gode til at gøre en opmærksom på nyere titler.